En Cyberia

 

 

 

 

Andrés Chapero:

"A los organismos que censuran,
les doy tres años de vida"

Convertido en uno de los profetas
del "fin de la censura" tras la llegada de
Internet y de las tecnologías de compresión digital,
este director de comerciales es otro de los que
ha visto el ciberespacio como un lugar
imposible de controlar y, por lo tanto, de completa libertad.

Por Julio Zúñiga Cocq

 

 

 

 

 

 

CristoAndrés Chapero, “propietario” de la estación virtual ChileScandal Tv (un canal “sin empleados ni secretarias”, como dice en su homepage), es un director chileno de comerciales que se ha transformado en un verdadero fanático de Internet.

Antes de que en Chile existiera la primera conexión, antes incluso de la época de los navegadores gráficos y de la World Wide Web, el realizador ya conocía las posibilidades de comunicación que tiene esta red internacional.

Lleno de proyectos que quiere desarrollar en la autopista de la información --entre otros, “la primera transmisión chilena desde un Parapente, a través de un celular digital”-, se hizo famoso con la publicación de las imágenes de "La Última Tentación de Cristo" : película del realizador Martin Scorcese prohibida en la "fértil provincia" gracias a la acción del grupo ultracatólico "El Porvenir de Chile".

Sin embargo, lo que podría parecer fácil, se convirtió en un trabajo arduo. Sobre todo si pensamos que, aparte de su agitada vida como director, tuvo que darse el tiempo para extraer 16 de los 164 minutos totales del filme: las escenas que, para su gusto, eran las más conmovedoras y, para muchos, las más controvertidas. Luego, debió traspasar las imágenes desde el Laser Disc a su ordenador y editarlas en el software Premier.

Sin embargo, la parte que parece más heroica de su trabajo fue la compresión de las escenas, para que el Cristo “corriera” en la red a una velocidad que permitiera bajarlas rápidamente. Chapero debió esperar las 40 horas por minuto que el ClearVideo (un software-compresor fractal) se tomaba para condensar las partes de la película. Pero el director de comerciales tenía una motivación para esperar: que todos los chilenos con una conexión a Internet pudieran conocer una película que nunca se podrá exhibir en las salas de nuestro país.

Pero uno de los elementos más interesantes, es que Chapero se ha convertido en uno de los más fogosos profetas de lo que sería para algunos “la buena nueva” en torno al tema de la censura. El realizador es uno de los que postula que Internet acabará con la posibilidad del Estado o de cualquier institución de controlar los contenidos que las personas desean recibir. Y, en lo que se refiere a Chile, asegura que los esquivos aires de libertad y tolerancia llegarán, precisamente, a través de la Red de redes.

Scorcese es considerado uno de los mejores directores del mundo.

"Toro Salvaje", por ejemplo, está considerada como una de las mejores películas del siglo, entre gente fans y críticos de cine.

La censura: un partido en los descuentos

Casi sin temor a equivocarse, y luego de conversar un rato con Andrés Chapero, uno podría llegar a concluir que el lanzar al ciberespacio los clips de "La Última Tentación de Cristo", ha sido una experiencia muy constructiva para él. Porque, pese a que recibió en su oportunidad dos e-mails "súper amenazadores", con un discurso muy duro, la respuesta de los cibernautas ha sido positiva. Montones de cartas llegaron y siguen llegando a su casilla de correo electrónico como una manifestación de apoyo y, por qué no, de alegría. Internautas chilenos residentes en el extranjero, personas de extremo a extremo del país que, según afirma el realizador de spots, mostraban su alivio de que hubiese alguien que intentara evadir la prohibición que afecta a la película.

De hecho, en el servidor nacional “El precipicio” le dieron al realizador todo el espacio que él quisiera para poner los clips de la película. "Los dueños son personas súper católicas, todos ellos la vieron, pero no podían creer que la prohibieran", agrega.

"No soy católico. Soy un fanático de Scorcese y la película me conmovió. Es una cuestión que no puedes prohibir. Scorcese es considerado uno de los mejores directores del mundo. "Toro Salvaje", por ejemplo, está considerada como una de las mejores películas del siglo, entre gente admiradores y críticos de cine. Además Scorcese era seminarista, iba a ser sacerdote. Más encima, se hizo asesorar por un cura. Y además, el film se inicia con un mensaje que dice que es una fábula. ¡Como puedes censurarla si es un sueño que tuvo Jesús!"

 Cristo-¿Y cuál fue su motivación para poner las imágenes en Internet?

 -"Creo que fue el desprecio que aquí se tiene por el arte. El motor del mundo es el arte. Es lo más importante, es lo que hace que la cosa avance. Eso lo reconocen en todos los países, desde los más comunistas hasta los más fascistas. En Chile estamos en un hoyo negro en que el arte no importa:se censura, se censuran los libros y se les ponen impuestos. No hay nada más sagrado, para una persona que internetea como yo, que los libros. Cuando pasas mucho tiempo en la Internet, te das cuenta que el libro es irremplazable, que es lo más importante. Pero es grande, voluminoso. Entonces es fácil parar un container repleto de ellos. La única gracia de la Internet, es que puedo comprimir un libro como Impunidad Diplomática, para que baje en 45 segundos y se despliegue en PDF. Lo podría mandar en 50 fuentes distintas... Sería imparable.

 

 

 

 

 

 

 

"La gente que censura es lo más ignorante que tú te puedes imaginar. Yo los he visto ahí, al lado mío, viendo películas porno. Y ellos mismos me han dicho que las copian".

Triple estándar 

-Señor Chapero, si compararamos la censura con un partido de fútbol ¿Podríamos decir que, con la llegada de Internet, las restricciones a las películas y a otro tipo de contenidos están en su "minuto 90"?

-"Por supuesto. Con la llegada de Internet y con todos los sistemas de compresión digital que hay, con estos discos digitales DVD en donde caben 9 gygabytes contra 640 mega que caben en un CD normal, tú puedes meter cualquier película al país. El disco es plano, así que te lo puedes meter en cualquier parte de la ropa. Puedes introducir al país un filme completo en el bolsillo, en los calzoncillos. No se puede censurar.

"Además, cuando esté el cable submarino funcionando, el Direct PC -que trae Internet vía satélite-, va a haber tantos canales de televisión privados que en Chile -según me contaron en un grupo de conversación-, para poder censurarlos, se necesitarían dos turnos diarios de 500 personas. Y esto para mantener a raya sólo la parte pornográfica. El único país que se puede dar ese lujo, por lo barato de su mano de obra y por la cantidad de gente entrenada en ese tema, es China.

El director agrega que la censura ya no puede existir. "Te lo digo porque la conozco muy de cerca, porque siempre viajo a Estados Unidos a terminar comerciales. Cuando llego a Chile, me quitan las películas para revisarlas".

"Los que hacen ese trabajo no tienen ninguna educación. La gente del Consejo Cinematográfico (organismo encargado de calificar las películas que se quieren exhibir en el país, Ndr) son lo más ignorante que tú te puedes imaginar. Yo los he visto ahí, al lado mío, viendo películas porno. Y ellos mismos me han dicho que las copian, eso lo puedes publicar, si quieres. Además, las venden. Todo ese negocio de películas para adultos está protegido. En los avisos económicos de El Mercurio está lleno de avisos de prostíbulos (casas de masajes) y de esas películas.

"Por otra parte, el canal 13 (Universidad Católica de Chile Televisión) muestra a los "Guardianes de la Bahía", que son puras minas con las pechugas así, y etcétera... Es puro erotismo. En los canales católicos en el mundo, que yo conozco muy bien, salen solamente monjas y curas. Monjas cocinando, monjas bailando, curas haciendo clases de cerámica, pero no hay niñas en minifalda ni telenovelas.

"Yo creo que la sicosis en Chile por censurar y este triple estándar llegó a un límite. Ya no puede ser un país más éticamente impúdico. Este país, en lo referente a censura, es peor que Irán. Es mucho menos consecuente. Aquí está prohibida "La Última Tentación...", pero puedes comprar películas porno a través de El Mercurio y venden revistas porno en los quioscos.

 -Es decir, ¿Chile podría encontrar, al menos en este tema, huecos de libertad a través de Internet?

-Absolutamente. En dos años más, cuando se haya masificado la telefonía de banda ancha (por lo menos de 56 mil bits) para toda la gente, a través de Internet vas a poder decir lo que tú quieras. Además, puedes ser anónimo. Solamente pueden saber, a través de tu número de IP, cuál es el proveedor que te está dando el espacio. Pero hay otra cosa que se llaman remailers que te borran el IP. Si yo hubiese querido poner La última tentación en forma anónima, paso a través de uno de ellos ¡el FBI se demoraría 25 días en encontrarme! Ingenieros del MIT (Massachusetts Institute of Technology), gente realmente cotota. Imagínate a gente de Carabineros e Investigaciones... 

A juicio de Andrés Chapero, "la gente en Chile está loca. En Argentina, pese a todos los problemas que hay, respiras aire fresco. Y ese aire nos va a llegar a la Internet a través de ese país. Ahí están haciendo websites excelentes, totalmente desenfadados. Yo puse un link para que la gente pueda oír el juicio del caso Prats en Real Audio, porque aquí las empresas de cable descolgaron a Telefé porque iban a transmitir al juicio. El pueblo chileno va a tener que aprender a ser más abierto.

 -Al parecer, el ser humano tiende a regular toda actividad nueva. No teme que algún día se intente controlar Internet?

-"Es imposible controlarla. Sólo se puede hacer cortando todos los teléfonos. O creando organismos que tendrían que tener presupuestos más grandes que los que tienen las Fuerzas Armadas chilenas para parar un canal de películas porno.

"La Arpanet, antecesora inmediata de Internet, fue creada para el caso de una guerra nuclear, para poder comunicarse con un sistema que sea absolutamente random (aleatorio), que fuera un despelote pero que funcionara. Como está estructurada es imparable. Además, a los únicos que les interesa pararla es a los chilenos. En Estados Unidos se dijo “no: que la gente, frente al computador, decida”.

"Es cierto que los seres humanos tenemos un grado de morbosidad, pero al final te vas desviando hacia las cosas que más te interesan. Hay una minoría ínfima que se va a la cosa pérfida, a los lugares de coprofagia, por ejemplo. En Internet, hay un lugar en donde habla la gente que estuvo por la ONU en Croacia, y cuentan cómo cuando explota una mina lo más latoso es sacarse de la ropa los dientes de los niños. Ese tipo de cosas están en Internet y no hay nada que puedas hacer. Como el flujo de data no reconoce lo que es texto de lo que es imagen, por ejemplo, no se puede parar... Si hackers pueden cambiarle la página a la CIA, que tiene el sistema de encriptación más complejo...

 -¿Y qué pasará con los organismos censores como el Consejo Nacional de Televisión o el de Calificación Cinematógrafica?

-"Van a desaparecer, no tienen ningún futuro. Yo les doy 3 años de vida. 1 año de Internet son tres meses. Yo les doy 9 años de Internet.

 -Sin embargo, existe la posibilidad que se adapten y que la censura se vuelva más refinada...

-"Es imposible que se adapten. Ahora revisan cassettes de VHS, algo tan fácil que hasta mi mamá los sabe usar. Pero el sistema en Internet es muy complejo. Por un lado, es muy amigable, porque haces click y puedes bajar una película porno o una donde a un tipo le cortan la cabeza. Pero para parar esa película, no se puede hacer como antes, que se quemaba el videocasete. Ahora es algo electrónico que, hasta que tú no lo recibes, no sabes si es vídeo, audio o texto. Incluso, puede venir disfrazada como texto. En algo que parece un libro, puede venir encriptada una imagen. Y creo que el nivel de educación de esta gente es tan mínimo, por lo menos de los que yo he conocido, que tendrían que ponerlos a estudiar carreras universitarias y, a lo mejor en 15 años de educación, sacar a los mejores ingenieros que, además tuvieran noción de arte. Eso para que supieran que el Cubismo no tiene nada que ver con Fidel Castro. Y, quizás, ahí se harían adictos a la Internet y se darían cuenta de que no es necesaria.

 

 

 

 

 

El futuro de ChileScandal 

Pese a lo coyuntural que en principio fue la colocación de las imágenes, la experiencia de "La Última Tentación de Cristo" ha servido para que Andrés Chapero comience a desarrollar en su mente un sinúmero de ideas. Aparte de optimizar la visualización de los clips con el sistema VXtreme, (que permite ver videos sin necesidad de bajarlos y guardarlos en el disco duro), el director de comerciales quiere que su ChileScandal Tv se transforme en algo más duradero.

"Cuando lo tenga implementado, voy a poner un canal de televisión, y lo voy a poner bien lejos de Chile, en un servidor en donde nadie moleste. Me han ofrecido hasta cien Mega en un host. Hay gente que me ha ofrecido su material, muchas cosas que en nuestro país no se han visto. Voy a permitir que me entreguen su material y voy a comprimirlo y lanzarlo. En 100 megabytes meto 200 minutos de material censurado en Chile.

"Mi sueño es que todos los colegios estén conectados a Internet para que los niños, desde chiquititos, aprendan a discernir. En Chile, en este momento, no hay adultos. Otros adultos deciden por tí. El Estado estima que, a los 18 años, tú puedes morir por la patria. Sin embargo, no te puedes divorciar ni elegir lo que puedes ver. Te censuran la Tv satelital, la por cable. Todo en Chile está prohibido.

PosIt Links

http://www.precipicio.cl/˜andreschapero

http://www.update.cl/jdiaz/latentacion

http://www.interra.cl

 

Nota de copyright: Extractos de esta entrevista fueron publicados en la revista "Interr@", dentro de un reportaje sobre la forma de burlar la censura y las restricciones a la libertad de prensa a través de Internet. El autor de la entrevista y del reportaje es Julio Zúñiga Cocq.
La imagen en colores de Cristo pertenece a la película "La Última Tentación..." y fue sacada de uno de los clips que Andrés Chapero puso en Internet. Su uso es meramente informativo y educativo.

 
© 1997 Revista En Órbita.
Prohibida su reproducción parcial y total
sin el permiso del autor y de los directores de la revista.
Reservados todos los derechos.

 


Impunidad Diplomática: Libro del periodista chileno Francisco Martorell que relata las actividades del embajador argentino Spinoza Melo. El diplomático fue acusado de extorsionar a importantes personalidades de la política chilena. Spinoza, según cuenta el libro, realizaba fiestas en la embajada, en las cuales se hacía uso y abuso de drogas.
El libro fue prohibido por la justicia chilena a solicitud de algunos de los personajes aludidos en el texto.

Volver

Caso Prats: Proceso judicial en Argentina por el asesinato del Prats

Volver